Арабский мир

Двуязычная и двунациональная школа в Неве Шалом. Фото: Miriam Alster/Flash90.

Мальчик, скажи папе, что он расист!

"Скажи своему ребёнку, что арабская учительница расскажет им о еврейских праздниках, а также о праздниках ислама. Она даже может преподавать иврит. Вы не поверите, но есть арабы, говорящие на иврите! Она сможет продемонстрировать детям, насколько похожи два семитских языка".

Израиль 2021-й год. Родители детей, переходящих во второй класс школы в районе Ноф-Ям в Герцлии, объединились против назначения арабской гражданки классным руководителем, мотивируя своё несогласие тем, что она якобы «не может обучать еврейским ценностям на том уровне и в том качестве», как они ожидали. Родители обратились к испуганному директору, который поспешил прикрепить к бомбе замедленного действия «учителя-помощника», а также сопровождающего учителя, который вместо неё будет преподавать иврит и Тору.

Но и это не удовлетворило родителей. Они наняли юриста и обратились в министерство образования, пытаясь воспрепятствовать назначению. Корреспондент «Гаарец» Ран Шимони приводит несколько цитат из высказываний некоторых родителей. Поскольку они заблаговременно позаботились о том, чтобы остаться анонимными, мы будем говорить о них без имен.

«Мы спросили директора школы о том, что будет с такими темами, на которых педагог не вырос — с преподаванием еврейских праздников, с церемонией Дня памяти жертв Холокоста, с поминовением погибших солдат ЦАХАЛа? Это ни в коем случае не расизм и не дискриминация. Это допустимое разделение. Существует известная разница в системах ценностей. Например, меня никто не поставил бы вести урок о «накбе» в арабской школе. Культурные ценности являются частью личности человека, и вы не можете требовать от человека, чтобы он прививал другим ценности, которые он сам не разделяет. Всякие прекраснодушные пытаются переложить это противоречие на учительницу. Но и по отношению к ней поступать так тоже несправедливо. Важна ли для нас наша еврейская идентичность или же только демократия?»

«С моей точки зрения, коль скоро министерство образования ставит целью воспитывать детей в соответствии с еврейской идентичностью — значит, так и должно быть. Если кто-нибудь хочет изменить направление — пожалуйста. Но у нас есть право спросить учительницу, будет ли она стоять минуту молчания во время сирены, или же мы об этом узнаем только после первой сирены? Если я скажу своему ребёнку, что во время сирены нужно стоять, а он мне ответит, что их учительница не встаёт, то что я ему отвечу?»

Послушай, папаша, я тебе сейчас скажу, что ему ответить. Скажи ему, что его отец — расист. И ещё дурак, потому что умеет использовать красивые формулировки, вроде «система ценностей» и «допустимое разделение». Это только обостряет разрыв между формой и сущностью и выставляет на посмешище самого говорящего. Точно так же, как ложная забота о душевном комфорте педагога перед лицом опасности в образе «всяких прекраснодушных».

Скажи ему, что ты и твои друзья давно забыли, что значит быть евреями, что вы превратились в «негодяев по разрешению Торы». Теодор Герцль, в честь которого назван ваш город, переворачивается сейчас в могиле. Объясни своему ребёнку, что даже учитель-нееврей может воспитывать детей второго или двенадцатого класса, потому что самое главное, чтобы они стали людьми. А в этом случае учительница могла бы даже уравновесить некоторые из тех же «еврейских ценностей», которые они, вероятно, впитывают у себя дома. Она расскажет им немного о любви, братстве, равенстве, человечности и сострадании.

Скажи своему ребёнку, что ты ошибаешься, и эта учительница расскажет им о еврейских праздниках, а также о праздниках ислама. Это не имеет отношения к ценностям, но только к источникам. И это также верно в отношении преподавания Торы, которая начинается с рассказа о творении («По образу Своему создал их») и с праотцев (Ицхак и Ишмаэль — сыновья Авраама). Она даже может преподавать иврит. Вы не поверите, но есть арабы, говорящие на иврите! Она сможет продемонстрировать детям, насколько похожи два семитских языка.

Посмотрите на нас, на арабов в Израиле. Мы ни здесь, ни там. Дом горит? Ищите араба. Правые начинают подстрекательскую кампанию — «арабы контролируют распределение бюджета». Расскажи ему заодно, что самая большая на сегодняшний день проблема в системе образования — это родители, которые считают себя «важными клиентами» и думают, что им позволено вмешиваться во всё.

И в завершение, скажи ребёнку в лицо, что его отец ещё и трус. Он и другие его друзья, которые отказываются давать интервью под своими именами. Справедливости ради следует отметить, что с тем самым человеком, которого они хотят унизить и растоптать, и дать ей понять, что они — хозяева Страны, а она всего лишь гражданин второго сорта, они всё же захотели встретиться лицом к лицу — для того, чтобы узнать, собирается ли она стоять во время сирены.

На самом деле, папаша, есть отличное решение: предложи сам провести для детей гостевой урок в День Холокоста. Посмотрим, что у тебя получится.

Оригинал на сайте » Гаарец»

Обсудить на Facebook
@relevantinfo
Читатели, которым понравилась эта статья, прочли также...
Закрыть X
Content, for shortcut key, press ALT + zFooter, for shortcut key, press ALT + x