Пожелаем успеха Ганцу

Я не голосовал за «Кахоль Лаван» и не собираюсь этого делать. Но эта партия хорошо поработала на прошлых выборах, чуть хуже на нынешних, но в общем счёте итог таков, что она блокирует (вместе с Либерманом) разрушительную машину Нетаниягу на протяжении вот уже почти целого года. На самого Бени Ганца за это время вылили столько грази и лжи, что с лихвой хватило бы на политическую карьеру, длиной в 50 лет. Сейчас его задачей является противостояние попыткам Нетаниягу соблазнить возможных перебежчиков.

Я понимаю критику предвыборной кампании партии «Кахоль Лаван» со стороны левых избирателей. Она на самом деле была довольно тусклой, вялой, нечёткой и  просто дилетантской.

Но, вот, что мне совершенно непонятно, так это критика самой инициативы по созданию партии генералов, выступающей за власть закона, с гражданско-секулярной идеологией. Этого я не могу понять. Друзья, но со времён «Кадимы» (которая была точно такой же) не было ещё партии, бросившей вызов «Ликуду», и одержавшей победу. Таковы факты.

Все разговоры о «настоящей» левой партии (социал-демократической! арабско-еврейской!), которая поведёт за собой народные массы — это иллюзия. Если бы массы этого захотели, они проголосовали бы за Амира Переца и Орли Абуксис ещё на прошлых выборах, или за «Аводу» Шели Яхимович ещё раньше. Или за ХАДАШ, за Объединённый список, за ДААМ и т. д. Но массы этого не захотели. И это нам нужно признать.

Без связи с вышесказанным, подчеркну, что, конечно, нужно укреплять связи с арабским сектором, и развивать с ним подлинное сотрудничество, говорить на тему страданий малообеспеченных слоёв, работать с жителями периферии. И всё прочее. Потому что это верно и правильно. Но, основываясь на предыдущем опыте, нужно помнить, что  это отнюдь не формула успеха.

Разумеется, можно сказать, что не победа является конечной целью. Что главное — это выступить с принципиальной позицией. Это тоже верно. Должны быть последовательные идеологические партии на левом политическом фланге. Я голосую за такие партии и верю, что они нужны. Но центр находится не там, и не стоит убеждать самих себя в том, что за это проголосует большинство народа. Такие партии важны сами по себе, но к победе они не приведут.

Я не голосовал за «Кахоль Лаван» и не собираюсь этого делать. Но эта партия хорошо поработала на прошлых выборах, чуть хуже на нынешних, но в общем счёте итог таков, что она блокирует (вместе с Либерманом) разрушительную машину Нетаниягу на протяжении вот уже почти целого года. На самого Бени Ганца за это время вылили столько грази и лжи, что с лихвой хватило бы на политическую карьеру, длиной в 50 лет. Сейчас его задачей является противостояние попыткам Нетаниягу соблазнить возможных перебежчиков (которые, хоть и правых взглядов, но переход на «другую сторону» тех, кто получил мандат на осуществление определённой линии, не является расширением общественной поддержки). А, в случае, если решено будет создать правительство национального единства, то в нём Ганц должен будет отстаивать принципы. Я желаю ему в этом успеха.

Блог автора (перевод с иврита)

Посты блогеров размещаются на сайте РеЛевант без изменений стилистики и орфографии . Исключения составляют нецензурные выражения, заменяемые звездочками. Мнения блогеров могут не совпадать с позицией редакции.