Блогосфера

Противостояние. Фото: Oren Ziv. ActiveStills

Двойная бухгалтерия конфликта

Поговорим о том, как жонглируют терминами. При определенном мастерстве терминология войны может подменяться терминологией мира несколько раз в пределах одного абзаца.

Неизменно поражает двойственный подход к происходящему на территориях. Например, если армия стреляет по демонстрантам или врывается по ночам в дома, то это объясняют в терминах военного времени. Типа, что вы хотите, это же армия там воюет, а на войне бывают потери и вообще у нас самая гуманная армия в мире, а другая бы, видимо, уже геноцид устроила или всех бы выселила.

Если же речь об очередном возведении незаконного форпоста в самом сердце зоны конфликта, то распахиваются невинные глаза и используется терминология мирного времени, типа, мол, евреи просто селятся на своей земле. Евреям что, нельзя селиться, где они хотят? У евреев не такие права, как у всех? Аааа, враги, антисемиты проклятые!…

То есть, терминология военного времени и конфликта куда-то внезапно исчезает. Более того — откуда-то вдруг появляется лексика прав человека, произвола армии и правительства и защиты частной собственности, естественно, совершенно отсутствующая, когда речь идет о палестинцах.

Или если палестинцы нападают, то это не потому что война и конфликт и блокада, а потому что они такие вот плохие и нас, евреев, люто и беспричинно ненавидят.

Причем при определенном мастерстве терминология войны может подмениться терминологией мира несколько раз в пределах одного абзаца.

Блог автора на ФБ

Посты блогеров размещаются на сайте РеЛевант без изменений стилистики и орфографии . Исключения составляют нецензурные выражения, заменяемые звездочками. Мнения блогеров могут не совпадать с позицией редакции.
Обсудить на Facebook
@relevantinfo
Читатели, которым понравилась эта статья, прочли также...
Закрыть X
Content, for shortcut key, press ALT + zFooter, for shortcut key, press ALT + x